Privacy

• Nessun account, nessuna pubblicità, nessuna statistica sulle visite.
• Preferiti, timer e impostazioni restano sul tuo dispositivo.
• La posizione serve solo se la permetti, e non viene salvata da nessuna parte.

LuGo è un progetto personale di David Nussio, titolare del trattamento dei dati. David Nussio sviluppa software con dambox, software house di Lugano. Per qualsiasi domanda scrivici dalla pagina contatti di dambox.ch.

Trattiamo i dati secondo la Legge federale sulla protezione dei dati (LPD) e, dove si applica, il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR).

LuGo non è affiliata a Trasporti Pubblici Luganesi (TPL). Orari e posizioni dei bus vengono dai dati in tempo reale di TPL e, per i tragitti, da transport.opendata.ch; la mappa è di swisstopo. I dati possono essere imprecisi o in ritardo: verifica sempre alla fermata.

L'app salva nella memoria del browser (localStorage) le fermate preferite, le linee filtrate, gli ultimi tragitti cercati, il timer attivo con le sue impostazioni, il tuo passo medio imparato dalle camminate, le corse che usi più spesso, con le ore in cui avvii il timer, e lo storico dei tragitti fatti con il timer (fermate, linee, orari, ritardi, camminata e meteo). Servono a ritrovare tutto alla prossima apertura e a calcolare le statistiche, e non vengono mai inviati a noi. Lo storico si può esportare o cancellare dalla sua pagina.

Il service worker tiene in cache i file dell'app, per aprirla più in fretta. L'unico cookie, lang, ricorda la lingua scelta per un anno: è tecnico, non serve a tracciarti.

Per cancellare tutto basta eliminare i dati del sito dalle impostazioni del browser.

Solo se dai il permesso, l'app legge la tua posizione per mostrarti le fermate vicine, la distanza dalla fermata e quando uscire. Quasi sempre il calcolo avviene nel browser.

In tre casi una posizione arrotondata passa dal nostro server a un servizio pubblico, che ci risponde:

• le fermate vicine nella ricerca di un tragitto, a circa 10 metri, a transport.opendata.ch;
• il dislivello fino alla fermata, a circa 20 metri, a swisstopo;
• il meteo mentre cammini verso la fermata, a circa 5 chilometri, a Open-Meteo.

Il nostro server non salva queste posizioni e non inoltra il tuo indirizzo IP. Le risposte possono restare per qualche tempo nella cache della rete di distribuzione, legate alle coordinate arrotondate.

Le immagini della mappa le scarica il tuo browser direttamente da swisstopo, che vede quindi il tuo indirizzo IP e la zona che stai guardando.

Gli avvisi del timer, le vibrazioni e i suoni li genera il tuo browser mentre il timer è attivo, e lo schermo resta acceso finché serve. Non usiamo notifiche push: non salviamo nessuna iscrizione sul server.

L'app è ospitata da Vercel Inc. (Stati Uniti), che registra dati tecnici di ogni richiesta (indirizzo IP, data e ora, pagina, browser) per farla funzionare in modo sicuro. Questi dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti: Vercel è certificata secondo lo Swiss-U.S. Data Privacy Framework, che la Svizzera riconosce come garanzia di una protezione adeguata dei dati, e il contratto con Vercel sul trattamento dei dati include le clausole contrattuali standard.

Il nostro database (Upstash) contiene solo dati pubblici sugli orari, come la puntualità delle corse degli ultimi 60 giorni: niente che ti riguardi.

Orari, tragitti, mappa e meteo li chiede il nostro server a TPL, transport.opendata.ch, swisstopo e Open-Meteo, non il tuo browser (tranne le immagini della mappa, vedi sopra).

Puoi chiederci quali dati ti riguardano, farli correggere o cancellare e opporti al loro trattamento, dalla pagina contatti di dambox.ch. Puoi anche rivolgerti all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).

Se l'app cambia il modo in cui usa i dati aggiorniamo questa pagina e la data in alto.